FC2ブログ
-------- --:-- | カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012-07-31 23:37 | カテゴリ:スペイン語 豆知識
ローマ字読みに近いから、いくつか注意点さえ覚えれば、スペイン語の発音は簡単!
細かい説明はテキストと先生にまかせて、ここでは小ネタをご紹介

まずは「X」

読み方は「エキス」で、発音は「クス」(クは小さく発音して、ほとんど消えることも)。
なので、メキシコのビール「XX」は、ドス(2) エキス
コンビニ「OXXO」は、オクソ。(きゃー、日本人的にはなんだかなー、な発音)

でもまてよ? MEXICOはスペイン語読みで「メヒコ」のはず。他にも、OAXACA(オアハカ)、XALAPA(ハラパ)といったように、ハヒフヘホの読みをするメキシコの地名も聞いた事があるし・・・。

んーむ、どうやら、これらはスペイン人征服以前の現地語からきているようで、いまはスペイン語のハヒフヘホの発音「j」を使ってJALAPAを表記することもあるみたい。

勉強する身としては、一つのアルファベットにいろんな読みをさせないで欲しい・・・
と嘆いても始まらないので、基本は「クス」、地名や固有名詞で例外があることだけ知ってればOK、ということで・・・。

Vivi
スポンサーサイト

管理者のみに表示する

トラックバックURL
→http://latinyokohama.blog117.fc2.com/tb.php/6-42ce784d
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。